Bang Showbizz

Mucho antes de que Hollywood cayera rendido ante el encanto español de Antonio Banderas o Penélope Cruz, otra compatriota suya consiguió conquistar el mundo del entretenimiento estadounidense con su marcado acento, sus maracas y la frase ‘cuchi-cuchi’.

Se trata de María del Rosario Mercedes Pilar Martínez Molina Baeza, más conocida como Charo, una cantante que comenzó su andadura en la pequeña pantalla norteamericana en la década de los 70 tras abandonar su Murcia natal y que llegó a convertirse en una figura tan popular que incluso ha aparecido en un episodio de la serie ‘Los Simpsons’.

Ahora Charo ha querido pronunciarse acerca de la polémica en que se ha visto envuelta recientemente otra ‘española’ famosa en su país de adopción, Hilaria Baldwin, después de que saliera a la luz que en realidad nació en Boston de padres estadounidenses y que sus únicos vínculos con España serían la pasión que siente por su cultura y las temporadas que pasó allí en la infancia.

A la veterana artista no se le escapa lo irónico que resulta que ella lleve toda una vida intentando hablar inglés “con un acento sofisticado” mientras que la esposa de Alec Baldwin habría tratado de lograr justo lo contrario, perfeccionar su acento español en inglés para hacerse pasar, según sus críticos, por alguien que no es.

“Yo quiero hablar inglés lo mejor posible porque, tras tantos años en América, nadie entiende aún lo que intento decir”, ha señalado Charo en declaraciones al portal Page Six. “En el caso de Hilaria, debe de encantarle realmente todo lo relacionado con España, como la tradición o el flamenco, para que se haya educado a fondo al respecto y haya logrado hacerlo tan bien”, ha añadido con admiración.

En el fondo, Charo no termina de comprender por qué ha surgido tal polémica en torno a la identidad de Hilaria o su derecho a elegir cuáles son sus orígenes. “No hay nada de malo en ello si le hace feliz”, ha opinado. “A mí me parece divertido”.